Studia na kierunku portugalistyka realizowane są w specjalności tłumaczeniowej. W trakcie kształcenia główny nacisk kładziony jest więc na kompetencje językowe i tłumaczeniowe. Podczas licznych zajęć poruszane są zagadnienia z zakresu języka i kultury Portugalii czy Brazylii.
Poza tym w ramach nauki słuchacze wyjeżdżają na wymianę międzynarodową do takich miast, jak np. Lizbona, Porto, Coimbra, Faro czy Passo Fundo. Mają też możliwość realizowania praktyk zawodowych w cenionych biurach tłumaczeń, jednostkach samorządowych, urzędach administracji państwowej czy instytucjach kultury. Dzięki temu w praktyce wykorzystają zdobytą wiedzę teoretyczną i poznają swoich potencjalnych pracodawców.
Dzięki uczestnictwu w zajęciach z zakresu strategii mówienia, systemów medialnych w krajach portugalskojęzycznych czy współczesnych teorii językoznawczych słuchacze zyskują dostęp do aktualnej wiedzy, którą później bez problemu wykorzystają w praktyce.
Typ i tryb studiów:
Studia na kierunku portugalistyka możemy podzielić na:
1. Typ
-
studia II stopnia (magisterskie).
2. Tryb:
Zdobywana wiedza i umiejętności
Uczelnie w Lublinie na kierunku portugalistyka pozwalają studentom rozwinąć kompetencje językowe i tłumaczeniowe. Pogłębiają także swoją wiedzę na temat języka oraz kultury krajów portugalskojęzycznych.
W efekcie absolwent potrafi swobodnie posługiwać się językiem portugalskim w mowie oraz w piśmie na poziomie C2. Wie, jak sprawnie używać języka specjalistycznego, prowadzić korespondencję oraz kontaktować się z zagranicznymi partnerami biznesowymi.
Ma też rozbudowaną wiedzę teoretyczną z zakresu translatoryki i potrafi wykorzystać ją w praktyce. Wyróżnia się także wysokim poziomem wiedzy humanistycznej i znajomością zagadnień współczesnej literatury portugalskojęzycznej.